Posle godinu dana ponovo vas ovde mogu pozdraviti.
Dopo un anno posso salutarvi ancora qui.
I Pièi se vratio kuæi posle godinu dana... a planine, pokušale su da se sruše na starog Pièija... ali, bio je potpuno siguran, jer je Denijel hodao ispred njega.
E Peachy tornò a casa in un anno circa e le montagne cercarono di cadere sul vecchio Peachy ma lui era al sicuro perché Daniel camminava con lui.
Ipak, posle godinu i nešto, tebe æe, verovatno pustiti ali kada bih ja bio 44-godišnja crnkinja oèajnièki zavisna od tog usranog, slabo plaæenog posla koji sreæom imaš...
Rischia una pena di due anni. Se io fossi una donna di colore di 44 anni non getterei via così, neanche un anno della mia vita!
Moja prva cigareta posle godinu dana.
La prima sigaretta da un anno.
Posle godinu dana života na drvetu lokalna devojka, Rijana "Kolibri" Holms konaèno silazi.
Vivere in un albero per un intero anno... La compaesana, Rianna "Colibri" Holmes, sta finalmente venendo giu'.
Mislio sam da posle godinu dana neznanja, imam neke opcije.
La tua vita sono affari tuoi. Ho solo pensato che dopo un anno senza notizie, volevo poter scegliere.
Posle godinu dana u inostranstvu, Erik bi osetio da je vreme da se vrati kuæi.
Dopo un anno all'estero, Erik avrebbe sentito che era tempo di tornare.
Nedugo zatim, negde posle godinu dana, otkrili su joj rak.
E poi, circa un anno dopo, lei... Si e' ammalata di cancro.
To je natpis na rimskom hramu, zaboravljen posle godinu dana.
Sono solo graffiti su un tempio romano. Dimenticati nel giro di un anno.
Posle godinu dana poèeo je da zaboravlja stvari.
E dopo un anno, comincio' a dimenticarsi le cose.
Otreznio sam se tek posle godinu dana.
Non sono tornato sobrio fino a un anno dopo.
I posle godinu dana teraš me da imam oseæaje.
Oh, e' passato un anno e cerchi ancora di farmi provare dei sentimenti.
Velike grupe ljudi, koji me... uznemire, a èinjenica da ti to ne kapiraš posle godinu i po dana... samo...
I grandi gruppi di persone... loro... mi mettono ansia, ed il fatto che tu non lo capisca dopo un anno e mezzo...
Prvi put je izašao posle godinu dana.
E' la prima volta che esce in un anno. - Accidenti. - Sì.
Upisao sam se na èasove Engleskog, posle godinu dana sam otišao na državni koledž, završio dve godine, i sad sam na diplomskm studijama u Teksasu.
Ho imparato la lingua, l'anno dopo sono entrato al college statale e ho preso la laurea breve. Ora sto continuando alla Texas State. Sono anche uno dei direttori qui.
Posle godinu dana stigla sam u grad misleći: "Nemam šta da izgubim."
# Dopo un anno ero gia' a New York, pensando: "Cos'ho da perdere?" #
Možda dobiješ 18 meseci i izaðeš posle godinu dana.
Magari scendiamo a 18 mesi... e dopo un anno sei fuori.
Zahvalićeš mi Posle godinu dana braka s mojom sestrom.
Fidati, mi ringrazierai dopo un anno di matrimonio con mia sorella.
Da li se i tebi èini da je ovde užasno dosadno posle godinu dana u Londonu?
Trovi questo posto tremendamente tedioso dopo un anno a Londra?
Sretnemo se posle godinu dana i vi nemate ništa civilizovano da mi kažete?
Ci incontriamo dopo un anno di assenza e non mi rivolgete parole cortesi?
Na MRI i MR spektroskopskoj slici ovde vidite aktivnost raka prostate u crvenoj boji - vidite da se smanjuje posle godinu dana.
Guardate nella RM come l'attività del tumore alla prostata (in rosso) é diminuita dopo un anno.
Posle godinu dana ne možete da dobijete osiguranje za sve što imate unutra, Već samo za 70 posto.
Dopo un anno, non si può più essere assicurati per tutto quello che contiene, solo il 70%. Normalmente dotata di 14 calibri per fili metallici.
Posle godinu dana neuspešne terapije tog čira, ona je odlučila da će probati novu terapiju koju je Stiv izmislio.
Dopo un anno di tentate cure di quest'ulcera, lei ha deciso che avrebbe provato la nuova terapia che Steve ha inventato.
Posle godinu dana imamo 1000 automobila širom Francuske i 6000 ljudi koji su korisnici i željni da ih voze.
E dopo un anno, abbiamo 1000 auto parcheggiate in giro per la Francia e 6000 persone che sono membri e che sono impazienti di guidarle.
(Zvuci prirode) Posle godinu dana sam se vratio i koristeći iste protokole i snimajući pod istim uslovima snimio sam nekoliko primera istih jutarnjih horova i evo šta imamo.
(Suoni della natura) Sono ritornato un anno dopo, utilizzando gli stessi protocolli e registrando nelle medesime condizioni, ho registrato degli esempi degli stessi cori mattutini, e questo è quello che ho ottenuto.
Posle godinu dana, još uvek je smrdeo na trulež.
Dopo un anno, puzzava ancora di putrido.
Posle godinu dana, oni iz Japana idu pravo preko Tihog okeana, dok su naši uhvaćeni u kalifornijskoj struji i prvo idu do Kabo San Lukasa.
Dopo un anno, dal Giappone attraversano il Pacifico, mentre i nostri sono intrappolati nella corrente californiana e inizialmente si dirigono alla latitudine di Cabo San Lucas.
I onda, njeno vreme je došlo, i trebalo je da se susretne sa ocem, da pokušaju da se pomire, posle godinu dana.
E poi, giunse il momento che tornasse a casa per parlare col padre della riconciliazione, dopo un anno.
Ali posle godinu dana presahnu potok, jer ne beše dažda u zemlji.
Dopo alcuni giorni il torrente si seccò, perché non pioveva sulla regione
0.58626508712769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dopo un anno posso salutarvi ancora qui. 